EXPEDIÇÕES EM IMAGENS EXPEDICIONES EN IMÁGENES

COLABORE COM IMAGENS DE GRUTAS E CAVERNAS DO BRASIL E PORTUGAL      COLABORE CON IMÁGENES DE GRUTAS Y CAVERNAS DE SU PAÍS      SEND IMAGES OF CAVERNS FROM YOUR COUNTRY

Voltar a "Expedições" em português

C.E.U.M.I. - Centro Espeleológico Uruguaio Mario Ísola e Grupo Equipe Jurispeleo exploram e topografam cavernas na Ilha do Batuta, Ibiraquera, Santa Catarina

Na primeira semana de abril, espeleólogos do Centro Mário Isola de Espeleologia - CEUMI - Lívio Incatasciato (Ar)e Leonardo Anselmi (Uy) e da Equipe Jurispeleo - Carolina Anson (Br) e Daniel Dalmasso (Ar) estiveram prospectando a região de Ibiraquera, Santa Catarina.

Foram descobertas e topografadas duas pequenas cavernas graníticas na Ilha do Batuta - Cueva dos Pés Descalços e Cueva Camarinha, que, de acordo com o pescador Marques são utilizadas por eles como abrigo quando da ocorrência de chuvas. Os espeleólogos chegaram ao local com o auxílio de botes e barcos disponibilizados pelos pescadores Martinho e Danilo, que aproveitaram a ocasião para colher mariscos na região.

O encontro contribuiu para um saudável intercâmbio de idéias e estreitamento das relações entre os espeleólogos brasileiros, argentinos e uruguaios.

Volver a "Expediciones" en castellano

C.E.U.M.I. - Centro Espeleológico Uruguayo Mário Isola y el Grupo Equipo Jurispeleo exploran y topografían cavernas en la Isla de Batuta, Ibiraquera, Santa Catarina

En la primera semana de abril, espeleólogos del Centro Espeleológico Uruguayo Mario Isola - CEUMI - Lívio Incatasciato (Ar) y Leonardo Anselmi (Uy) y del Equipo Jurispeleo - Carolina Anson (Br) y Daniel Dalmasso (Ar) estuvieron prospectando la región de Ibiraquera, Santa Catalina.

Fueron descubiertas y topografiadas dos pequeñas cavernas graníticas en la Isla de Batuta - Cueva de los Pies Descalzos y Cueva Camarita, que, de acuerdo con el pescador Manuel Marques son utilizadas por ellos como abrigo cuando se producen lluvias. Los espeleólogos llegaron al lugar con el auxilio de botes y un barco dispuesto por los pescadores Martinho y Danilo, que aprovecharon la ocasión para recoger mariscos en la costa.

El encuentro contribuyó a un saludable intercambio de ideas y al estrechamiento de las relaciones entre los espeleólogos brasileros, argentinos y uruguayos.

Carolina Anson

´Viagem ao Brasil En viaje a Brasil	Base Base de operaciones	1º Almoço 1º Almuerzo	Fisiología
Ilha do Batuta Isla de batuta	Pra Imbituba Hacia Imbituba	Pescadores	O Osso e a Bela El Oso y la Bella
Amigos	Pra Batuta Hacia Batuta	Batuta	Desembarque Desembarco
Investigando	Trilha Brava	Pra Caverna	Esperando
Boca lateral	Boca Camarinha	Hall	Greta
Vista ao exterior Vista al exterior	Quebra Corpo Gatera	Greta 2	Sala do Cristo Sala del Cristo
Sala do Cristo 2 Sala del Cristo 2	Equipe Equipo	Elementos	A busca En búsqueda
Pedras Peñascos	Trilha difícil Sendero dificil	Pedras 2 Peñascos 2	Falsa Boca
Explorando	Megalitos	Paredâo do gigante Paredón del gigante	Descida Descenso
Boca da Caverna Boca de la caverna	Cav.dos pes descalsos Cueva de los pies descalzos	Felicidade Alegría	Fim da caverna Fin de la Cueva
Interior	Conduto vertical Conducto vertical	Volvendo Retorno	Pescando
Golfinhos Delfines	A Equipe El Equipo	Embarcando	Martinho e Daniel Martinho y Daniel
Danilo e Carolina Danilo y Carolina	Felicidade Felicidad	Mar bravo	Em Terra En tierra
Missião Cumprida Misión Cumplida

GRUPO JURISPELEO Ingrese al Grupo

LIBRO DE VISITAS Pasé por aqui

LIBRO DE VISITAS Lea los correos.

HOMENAJE Lapa de Brejões

JURISPRUDENCIA Casos Prácticos

F.A.Q. Preguntas más Frecuentes

De acuerdo con la ley federal brasilera 9.610/98, la utilización, para cualquier finalidad, del material disponible en el sitio Jurispeleo y su respectivo boletín electrónico, debe constar la referencia: "Extraido de www.jurispeleo.com"

Webmaster
Todos os dereitos reservados
Sâo Paulo - Brasil